The 2026 World Cup has shown VAR correcting real mistakes while creating fresh confusion. So is it making football fairer—or merely more complicated?